双脚丈量历史厚度, 见证古都独特魅力。上期寻龙之旅,我们云游了北京十个有“龙”出没的经典景点地标。炎炎夏日,避开“人从众”,循着这份小众漫游指南,继续打卡十款好看好玩好吃的“龙”吧!


北京是一座充满文化艺术气息的城市,拥有着不同造型和风格的各种艺术馆,吸引了众多游客前往。毕业于中国传媒大学的高博毅(Abdelrhman Elsman)来自埃及,怀着对美与艺术的追求,他探访了三座独特的艺术馆,来跟着他一起看看吧。


“沉浸式互动情景剧”北京文旅推介演出、三条别具北京文化风情的主题线路参观游览、时尚的非遗文化体验……6月28日至30日, 2024年驻华外交官发现中国之美“你好,北京”活动在京成功举办,来自29个国家的72位驻华外交官、驻华文化和旅游机构代表,近距离观察了北京的文化之美、风景之美,深入体验了“北京有什么”。


6月28日晚,2024年驻华外交官发现中国之美“你好,北京”活动在建国路75号数字艺术园区正式拉开帷幕。一场别开生面的演出,构筑渲染丰富的视听觉感受,用音符和舞蹈点燃城市夏夜;一个具有年代感的“老电厂”,让人们“穿越”进入一段历史岁月,感受新旧事物碰撞带来的新奇……


来自韩国的李采英(CHEYOUNG LEE)目前就读于中国传媒大学。不久前,她前往北京世界花卉大观园参观了“5·19中国旅游日”北京主会场活动。在活动现场,北京市海外文化交流中心对生肖与京剧文化的展示让她感受到中国文化与北京特色文化的独特魅力,为此她写下了这篇文章,让我们跟随李采英的脚步去看看吧!


6月10日,北京市海外文化交流中心在京举办“京剧文化之旅·大美北京”活动,金砖国家女性工商联盟各国理事和女性企业家代表等嘉宾参与活动。金砖国家女性工商联盟南非理事会主席莱博冈·祖鲁等嘉宾沉浸式体验了北京绒鸟(绒花)、景泰蓝等非遗项目,近距离欣赏了由北京京剧院演出的经典剧目《贵妃醉酒》,参观了“全球吉庆生肖设计大赛邀请展(甲辰龙年)”。


龙,与文明共生,与历史同游,与中国同兴,是智慧、力量、刚健、威严的象征。北京历史底蕴深厚,栖居着不少享誉中外的龙。在甲辰龙年,又怎能错过“与龙共舞”的机会?不妨让我们环绕独有壮美的中轴线、漫游时尚现代的文旅新地标、徜徉如黛青山和潋滟水光,打卡十个有“龙”出没的景点地标吧!As you stroll towards the heart of Beijing’s central axis, the Forbidden City may well be the place in the world with the highest concentration of Chinese dragons! Take, for example, the Hall of Supreme Harmony, the most important and grandest hall in the Forbidden City, which is home to over 13,000 soaring dragons. Gazing at the yellow glazed-tile roofs, you will spot the chiwen (a mythical creature with a dragon head and a fish body)—known for its love of devouring fire—perched atop the ridges. The golden dragons adorning the wooden structures shimmer and glow in the sunlight, presenting a dazzling spectacle. When it rains, the dragon-shaped chiwen atop the bases create the marvel of “a thousand dragons spitting out water”. It is clear that from the highest point to the lowest, and from the gilded details to the stonework, the presence of dragons is pervasive.


今年5月19日是第14个“中国旅游日”。“5·19中国旅游日”北京分会场活动在北京世界花卉大观园举办。活动现场,北京市海外文化交流中心品牌项目“全球吉庆生肖设计大赛”“京剧文化之旅”以丰富精彩的文化活动吸引了市民游客的注意,成为一道靓丽的风景线。


4月25日,第四届“爱上北京的100个理由”短视频征集大赛颁奖典礼在北京城市图书馆举办,由北京市海外文化交流中心策划制作的原创短视频《探索京剧的国际范儿,德国小哥打卡2023年服贸会京剧文化之旅特展》荣获本次大赛短视频一等奖,向世界人民展示了大美京剧的独特“国际范儿”。


4月27日,北京语言大学第十九届世界文化节游园会盛大开幕。活动吸引了来自103个国家和地区的青年及社会各界人士参加。北京市海外文化交流中心品牌项目 “全球吉庆生肖设计大赛” “京剧文化之旅”亮相活动现场,参与了缤纷巡游、开幕式、游园会等环节。

